Αποψεις

απόψεις

Ζοζέ Σαραμάγκου: «Ιδιωτικοποιήστε στο φινάλε και την πουτάνα τη μάνα που σας γέννησε»

Παρασκευή, 16 Νοεμβρίου 2018

idiotikopoiiste sto finale kai tin poutana tin mana

Το παρακάτω απόσπασμα είναι από το βιβλίο «Cuadernos de Lanzarote» (1993-1995) του σπουδαίου πορτογάλου συγγραφέα, Ζοζέ Σαραμάγκου. Ήταν ένα μείγμα πνευματικής αυτοβιογραφίας και ημερολογίου των τριών πρώτων χρόνων του στο Λανθαρότε, ένα από τα ηφαιστειογενή νησιά του συμπλέγματος των Καναρίων. Από το 1993, χρονιά κατά την οποία αποστασιοποιήθηκε σκόπιμα από το πορτογαλικό κράτος, μοίραζε το χρόνο του μεταξύ του νησιού αυτού και της Λισαβόνας.

Ας ιδιωτικοποιηθούν τα πάντα,
ας ιδιωτικοποιηθεί η θάλασσα και ο ουρανός,
ας ιδιωτικοποιηθεί το νερό και ο αέρας,
ας ιδιωτικοποιηθεί η Δικαιοσύνη και ο Νόμος,
ας ιδιωτικοποιηθεί και το περαστικό σύννεφο,
ας ιδιωτικοποιηθεί το όνειρο, ειδικά στην περίπτωση που γίνεται τη μέρα
και με τα μάτια ανοιχτά.

Και σαν κορωνίδα όλων των ιδιωτικοποιήσεων,
ιδιωτικοποιήστε τα Κράτη,
παραδώστε επιτέλους την εκμετάλλευση υμών των ιδίων,
σε εταιρείες του ιδιωτικού τομέα με διεθνή διαγωνισμό,
Διότι εκεί ακριβώς βρίσκεται η σωτηρία του κόσμου…
Και μια και μπήκατε στον κόπο, ιδιωτικοποιήστε στο φινάλε
και την πουτάνα τη μάνα που σας γέννησε!

Ο Ζοζέ Σαραμάγκου γεννήθηκε στις 16 Νοεμβρίου 1922 στην Αζινιάγκα της Πορτογαλίας και υπήρξε ποιητής, σεναριογράφος, δημοσιογράφος και συγγραφέας, τιμημένος με το Βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας το 1998. Πέθανε στις 18 Ιουνίου 2010 στο Λανθαρότε των Κανάριων Νήσων σε ηλικία 87 ετών.

Πληροφορίες από: lifo.gr, protagon.gr
Don't Miss
© Copyright Non Paper 2019 | All rights reserved
made with by templateszoo